Im Thailändischen ist es nicht so wie im Deutschen, dass Substantive einen Plural bilden können, indem man ein 'e/en', 'er' oder 's' an das Ende anhängt.
Im Thailändischen gibt es keinen Unterschied zwischen der Singular- und Pluralform. Wir verstehen sie aus dem jeweiligen Kontext heraus.

Um jedoch den Plural von Substantiven zu bilden, können Sie einfach Klassifikatoren (siehe auch Klassifikatoren im Abschnitt Grammatik) oder Wörter, die Plurale oder Zahlen bezeichnen, wie เหล่านั้น oder พวกนั้น (die), เหล่านี้ oder พวกนี้ (diese), ทั้งหลาย oder ต่าง ๆ (verschiedene/viele), usw. nach dem Substantiv hinzufügen.

Das Muster ist Substantiv + Zahl oder das Wort "หลาย" (viele/viel) + Klassifikator, oder Substantiv + zusätzliche Wörter, die den Plural anzeigen.

1) Substantiv + Zahl oder das Wort 'หลาย' + Klassifikator:

3 Sänger >> นักร้อง + 3 (สาม) + คน = นักร้อง 3 คน oder นักร้องสามคน
Fünf Häuser >> บ้าน + ห้า + หลัง = บ้านห้าหลัง
Vögel >> นกหลายตัว

2) Substantiv + zusätzliche Wörter, die den Plural anzeigen:

2.1 เหล่านั้น oder พวกนั้น (die)

Ratten >> หนูเหล่านั้น oder หนูพวกนั้น

2.2 เหล่านี้ oder พวกนี้ (diese)

Autos >> รถเหล่านี้... oder รถพวกนี้...

2.3 ทั้งหลาย oder ต่าง ๆ (verschiedene/viele)

Menschen >> คนทั้งหลาย
Farben >> สีต่าง ๆ

1) คำนาม + จำนวน หรือ คำว่า 'หลาย' + ลักษณนาม:

ครูสามคน
หนังสือหลายเล่ม

2) คำนาม + คำที่บ่งชี้สิ่งที่มากกว่าหนึ่ง:

2.1 เหล่านั้น หรือ พวกนั้น

ขนมเค้กเหล่านั้น
คอมพิวเตอร์พวกนั้น

2.2 เหล่านี้ หรือ พวกนี้

เอกสารเหล่านี้
แมวพวกนี้

2.3 ทั้งหลาย หรือ ต่าง ๆ

สัตว์ทั้งหลาย
ห้องต่าง ๆ