Use of Thai Prepositions

A preposition in the Thai language is used to indicate or show the relationship between nouns and nouns, nouns and pronouns, nouns and verbs, pronouns and verbs, and verbs and adverbs to make the message clearer. In other words, a preposition in Thai serves to connect words or groups of words to be related to each other.

There are many prepositions used in Thai but they can be classified in the most common following categories:

1. Thai prepositions that indicate time: แต่, ตั้งแต่ (since/from), ณ (at), เมื่อ (at), จน (until), จนกระทั่ง (till/until)

2. Thai prepositions that indicate place or location: ที่ (at), ใน (in), นอก (out), ใต้ (under), บน (on), ใกล้ (near), ไกล (far), ริม (by the side of), ชิด (beside), เหนือ (over), ข้าง (next to), ตรง (at)

3. Thai prepositions that indicate ownership or possession: ของ (of/belong to), แห่ง (of)

4. Thai prepositions that indicate wishes, needs or purposes: เพื่อ (for), สำหรับ (for)

5. Thai prepositions that indicate involvement: โดย (by), กับ (with), จาก (from), ต่อ (to), ด้วย (with), แก่ (to/for), แด่ (to/for), ตาม (along/in accordance with), เฉพาะ (being specific)

1. ตัวอย่างการใช้คำบุพบทบอกเวลา

พี่มาหาฉันเมื่อเช้า
เขาเข้านอนตั้งแต่หัวค่ำ
พ่อทำงานจนดึก


2. ตัวอย่างการใช้คำบุพบทบอกสถานที่

ถุงเท้าอยู่ในลิ้นชัก
บ้านฉันอยู่ใกล้สถานีตำรวจ
น้องวิ่งอยู่นอกบ้าน


3. ตัวอย่างการใช้คำบุพบทบอกความเป็นเจ้าของ

บ้านของป้าสวย
เขาทำงานที่การสื่อสารแห่งประเทศไทย


4. ตัวอย่างการใช้คำบุพบทบอกความประสงค์

ภรรยาทำทุกอย่างเพื่อสามี
เสื้อตัวนี้เหมาะสำหรับเขา
เขาหยุดกินข้าวเพื่อดูทีวี


5. ตัวอย่างการใช้คำบุพบทบอกความเกี่ยวข้อง

ตาให้เงินแก่หลาน
นักเรียนยื่นหนังสือต่อครูใหญ่
เขาทำตามคำสั่งเจ้านาย

Use of Thai Prepositi..

หนังสืออยู่แก่ | บนโต๊ะ


แม่อยู่ต่อ | หลังบ้าน


ตุ๊กตาอยู่ใต้ | ตามเตียง


รถคันนี้เป็นใต้ | ของเพื่อน


เสื้อของ | ตามเธอสวยมาก


เขาดื่มนมเพื่อ | ตามสุขภาพ


ดอกไม้นี้ใน | สำหรับคุณ


ป้าซื้อขนมมาเมื่อ | จากตลาด


เขาทำงานแก่ | จนดึก


เด็ก ๆ วิ่งเมื่อ | ตามครู


แม่กินยาเพื่อ | บนลดน้ำหนัก


ผมจะไปบน | กับคุณ


ตาเดินอยู่ของ | ที่ระเบียง


แพทย์อยู่ใน | จนโรงพยาบาล


ผมชอบอยู่ใกล้ | ของคุณ


มือถือใน | ของป้าอยู่ที่ลุง


คนเรากินเพื่อ | ข้างอยู่


เขานั่งชิด | ตั้งแต่หน้าต่าง


เงินก้อนนี้สำหรับ | บนคุณ


พ่อนั่งอยู่ใน | เพื่อสวน


ย่ากินข้าวแห่ง | ด้วยมือ

หนังสืออยู่บนโต๊ะ


แม่อยู่หลังบ้าน


ตุ๊กตาอยู่ใต้เตียง


รถคันนี้เป็นของเพื่อน


เสื้อของเธอสวยมาก


เขาดื่มนมเพื่อสุขภาพ


ดอกไม้นี้สำหรับคุณ


ป้าซื้อขนมมาจากตลาด


เขาทำงานจนดึก


เด็ก ๆ วิ่งตามครู


แม่กินยาเพื่อลดน้ำหนัก


ผมจะไปกับคุณ


ตาเดินอยู่ที่ระเบียง


แพทย์อยู่ในโรงพยาบาล


ผมชอบอยู่ใกล้คุณ


มือถือของป้าอยู่ที่ลุง


คนเรากินเพื่ออยู่


เขานั่งชิดหน้าต่าง


เงินก้อนนี้สำหรับคุณ


พ่อนั่งอยู่ในสวน


ย่ากินข้าวด้วยมือ

Use of Thai Prepositi..

Prepositions

Download for Free
Integrity

We believe that honesty and integrity are rewarded over the long run.

Passion

Our collaborators and we have a great passion for what we do.

Customer Focus

The customer is at the center of all we do.

Start learning now.

Together with LENGO you can master any language. Get our app now and get started right away.

Lose yourself in numerous categories.

Download
Lengo packs
Lengo languages

Become a creator.

We offer various ways you can become a part of LENGO. Find out how you can collaborate with us to improve how people learn languages around the world.

Learn More