Im Schwedischen ist das Substantiv entweder n-Genus (allgemeines Geschlecht) oder t-Genus (Neutrum).
Als schwedischer Muttersprachler lernt man das, wenn man aufwächst. Für diejenigen, die Schwedisch als Fremdsprache lernen wollen, ist es schwieriger.
Im Allgemeinen sind Lebewesen n-Wörter. Aber es gibt Ausnahmen, z. B. Kind (barn) und Löwe (lejon), die t-Wörter sind. Kurz gesagt, es gibt keine festen Regeln dafür.
Im Schwedischen verwendet man die Artikel "en" oder "ett" vor Substantiven. Beide sind dasselbe Wort wie das Zahlwort "eins". Da man am Substantiv nicht eindeutig erkennen kann, wann man 'en' oder 'ett' verwenden soll, muss man einfach lernen und sich merken, welches es ist.
Aus irgendeinem Grund, der so weit in die Vergangenheit zurückreicht, dass niemand mehr weiß, warum, ist "en" (allgemeines Geschlecht) häufiger als "ett" (Neutrum)
En flicka
En hund
En katt
En fågel
En stol
En båt
Ett hus
Ett bord
Ett tåg
Ett tak
Ett golv
Ett snöre
Flickan gick i __ stor
skola.
Det började __ ny pojke i
klassen.
Jag åker med __ buss.
Det var __ bra restaurang.
Kan du ge mig __ äpple?
Jag ska ringa __ samtal.
Det går __ flicka på vägen.
Jag önskar mig __ röd bil.
De fick __ pojke.
Kan du köpa __ tidning?
Hon åt __ apelsin.
Han är bara __ litet barn.
Hon är __ duktig lärare.
Vi bor på __ bred gata.
Han köpte __ ros till sin
fru.
Jag har __ häst och en hund.
Det var __ solig och varm
dag .
Bilarna körde i __ lång rad.
Var finns det __ doktor i
den här staden?
Stina gav sin man __ bok i
julklapp.
Hon flyttade till __ större
stad.
Mårten hade bara __ sko på
sig.
Det stod __ man vid
hållplatsen.
Kyrkan har __ fönster i
tornet.
De planterade __ träd på
tomten.
I staden fanns __ gammalt
fängelse.
Att solen skiner är __
faktum.
Högst upp på gatan ligger __
museum.
Hon blinkade med __ öga.
Sven lyssnade bara med __
öra.
Pianisten sa att det saknades
__ not.
Du kan ta med en smörgås och
__ dryck.
Han gjorde __ riktigt god
frukost till sin mamma.
Jag vill äta __ liten lunch
idag.
Mormor lagade __ middag med
bara köttbullar.
Pappa köpte __ ny dator.
Min lillebror önskar sig __
mobil i julklapp.
Vi lade __ duk på bordet.
Mitt i rummet stod __ bord.
Cykeln saknar __ hjul.
Hoppas ni får __ skön
semester.
Det gick __ får i hagen.
Mamman läste __ godnattsaga
för barnet.
Lisa köpte __ tågbiljett.
Erik bredde __ smörgås med
skinka.
Vi bor i __ gult hus.
Vill du följa med på __
promenad?
Jag har __ katt som heter
Totte.
Karin jobbar i __ affär.
Johan kunde stå på __ ben.
Flickan gick i en stor
skola.
Det började en ny pojke i
klassen.
Jag åker med en buss.
Det var en bra restaurang.
Kan du ge mig ett äpple?
Jag ska ringa ett samtal.
Det går en flicka på vägen.
Jag önskar mig en röd bil.
De fick en pojke.
Kan du köpa en tidning?
Hon åt en apelsin.
Han är bara ett litet barn.
Hon är en duktig lärare.
Vi bor på en bred gata.
Han köpte en ros till sin
fru.
Jag har en häst och en hund.
Det var en solig och varm
dag .
Bilarna körde i en lång rad.
Var finns det en doktor i
den här staden?
Stina gav sin man en bok i
julklapp.
Hon flyttade till en större
stad.
Mårten hade bara en sko på
sig.
Det stod en man vid
hållplatsen.
Kyrkan har ett fönster i
tornet.
De planterade ett träd på
tomten.
I staden fanns ett gammalt
fängelse.
Att solen skiner är ett
faktum.
Högst upp på gatan ligger ett
museum.
Hon blinkade med ett öga.
Sven lyssnade bara med ett
öra.
Pianisten sa att det saknades
en not.
Du kan ta med en smörgås och
en dryck.
Han gjorde en riktigt god
frukost till sin mamma.
Jag vill äta en liten lunch
idag.
Mormor lagade en middag med
bara köttbullar.
Pappa köpte en ny dator.
Min lillebror önskar sig en
mobil i julklapp.
Vi lade en duk på bordet.
Mitt i rummet stod ett bord.
Cykeln saknar ett hjul.
Hoppas ni får en skön
semester.
Det gick ett får i hagen.
Mamman läste en godnattsaga
för barnet.
Lisa köpte en tågbiljett.
Erik bredde en smörgås med
skinka.
Vi bor i ett gult hus.
Vill du följa med på en
promenad?
Jag har en katt som heter
Totte.
Karin jobbar i en affär.
Johan kunde stå på ett ben.
