Der Akkusativ (Biernik) ist ein Fall, der direkt mit Verben verknüpft ist (er ist normalerweise das direkte Objekt des Verbs). Er beantwortet die Fragen: kogo? (wen? - oder um wen geht es bei der Handlung?) co? (was? - oder worum geht es bei der Handlung?).

Wir verwenden den Akkusativ in diesen Situationen:

1. Wenn man über ein Objekt im affirmativen Satz spricht:

Mam małego psa. ('Ich habe einen kleinen Hund.')
Chcę zrobić zadania. ('Ich möchte die Übungen machen'.)

2. Nach Verben des Übergangs (czasowniki przechodnie), wie: znać, robić, czytać, kupić, jeść, pić.

Robię zadania. ('Ich mache Übungen'.)
Sprzątam pokój. ('Ich räume mein Zimmer auf'.)
Piję wodę. ('Ich trinke Wasser.')

3. Nach den Präpositionen: na (in Richtung, auf, zu), przez (durch, über), po (für).

Idziemy na plażę. ('Wir gehen an den Strand.')
Jedziemy przez most. ('Wir fahren über die Brücke.')
Przyszedłem po Karolinę. ('Ich bin wegen Karolina gekommen.')

4. Wenn man über den eigenen geistigen oder körperlichen Zustand spricht

Ta sytuacja mnie martwi. - ('Ich mache mir Sorgen über diese Situation'.)
Karolinę boli głowa.- ('Karolina tut der Kopf weh.')

5. Wenn Sie über die Zeit sprechen, verwenden Sie die Wochentage und Sätze wie:

"Za minutę/godzinę/sekundę" ("in einer Minute/einer Stunde/einer Sekunde"), cały dzień/tydzień/miesiąc/rok ("den ganzen Tag/Woche/Monat/Jahr")
Marek pracował cały dzień. - ('Marek arbeitete einen ganzen Tag lang.')
Maria idzie na imprezę w poniedziałek. - ('Maria geht am Montag auf eine Party.')