Auf Deutsch haben wir Demonstrativ wie "Dies" und "jenes".
Auch im Japanischen haben sie fast die gleichen Funktionen.
これ Dieses: Nahe Sprecher
それ Jenes: Nahe Hörer
あれ Das da: Fern von Beiden
これは、家族の写真です。
あれを取ってください。
それは、何ですか？
_は、何ですか？ (近い)
_は、ジョンソンさんの本ですか ？(ちょっと遠い)
_は、シャープペンシルですか ？(遠い)
_は、シですか、ツですか？ (近い)
_は、６ですか、９ですか？ (ちょっと遠い)
_は、えんぴつですか、ボールペンですか？ (遠い)
これは、なんですか？ _は、消しゴムです。
(聞き手対してに少し遠く、話し手に近い。)
_は、本ですか? いいえ、あれは辞書です
。（話し手と聞き手両方にとって遠い)
それは、鶏ですか？ はい、_は、鶏です。
(話し手に少し遠く、聞き手に近い)
なんで_をしましたか？ (近い)
どうして_をしましたか？ (ちょっと遠い)
_は、かばんですか？ はい、そうです。
(話し手と聞き手両方にに近い)
_は、難しいですか？ はい、とても難しいです。 (遠い)
_は、どうでしたか？ おもしろかったです。
(ちょっと遠い)
これは、何ですか？ (近い)
それは、ジョンソンさんの本ですか ？(ちょっと遠い)
あれは、シャープペンシルですか ？(遠い)
これは、シですか、ツですか？ (近い)
それは、６ですか、９ですか？ (ちょっと遠い)
あれは、えんぴつですか、ボールペンですか？ (遠い)
これは、なんですか？ それは、消しゴムです。
(聞き手対してに少し遠く、話し手に近い。)
あれは、本ですか? いいえ、あれは辞書です
。（話し手と聞き手両方にとって遠い)
それは、鶏ですか？ はい、これは、鶏です。
(話し手に少し遠く、聞き手に近い)
なんでこれをしましたか？ (近い)
どうしてそれをしましたか？ (ちょっと遠い)
これは、かばんですか？ はい、そうです。
(話し手と聞き手両方にに近い)
あれは、難しいですか？ はい、とても難しいです。 (遠い)
それは、どうでしたか？ おもしろかったです。
(ちょっと遠い)
