Personalpronomen sind deklinierbare Wörter, die die erste, zweite oder dritte Person ausdrücken und anstelle von Nomen verwendet werden können. In der Satzstellung werden Personalpronomen am häufigsten als Subjekt oder Objekt innerhalb eines Satzes verwendet. Die Verwendung von Personalpronomen bei Verben ist nicht obligatorisch, da Personen durch die eindeutigen persönlichen Endungen der Verben angezeigt werden.

Es gibt drei verschiedene Formen der dritten Person des Personalpronomens im Plural, je nach Geschlecht des Namens oder Substantivs, das ersetzt wird. Wenn das ersetzte Wort männlich ist, zum Beispiel άνδρες (Männer), sollte αυτοί verwendet werden. Wenn das Wort weiblich ist, zum Beispiel γυναίκες (Frauen), dann sollte αυτές verwendet werden. Zu guter Letzt, wenn das Wort neutral ist, zum Beispiel παιδιά (Kinder), dann sollte αυτά verwendet werden.

εγώ (egó) – „ich“
εσύ (esí) – „du“
αυτός (Aftós) – „er“
αυτή (aftí) – „sie“
αυτό (aftó) – „es“
εμείς (emís) – „wir“
εσείς (esís) – „du“
αυτοί (aftí) – „sie“ (männlich)
αυτές (aftés) – „sie“ (weiblich)
αυτά (aftá) – „sie“ (neutral)

Charakteristisch für diese Pronomen ist, dass sie in der Sprache allein stehen können, genau wie im zweiten Satz des folgenden Beispiels.

- α πάει α μί;
- Εγώ.

Εμείς μένουμε , . Εσείς πού μένετε;
Αυτοί α μια αβέρνα, μως εμείς με να με για μπάνιο.
α παιδιά φορούσαν ελληνικές παραδοσιακές στολές και χόρευαν. Αυτά αίνονταν αρούμενα.

Beachten Sie, dass in Sätzen wie im obigen Beispiel das Pronomen Αυτά auch weggelassen werden kann, wenn es vom Kontext verstanden wird, über den wir sprechen. Während es im Englischen unabdingbar ist, das Pronomen „they“ zu verwenden, kann es im Griechischen weggelassen werden. Dies liegt daran, dass die Form des Verbs angibt, über welche Person wir sprechen, in diesem Fall die dritte Person Plural.