Das Wort Y kann sowohl ein Pronomen als auch ein Adverb sein.
Als Adverb kann y mit "dort " übersetzt werden.
Beispiel: Je vais en France et j'y vais chaque mois.
(Ich gehe nach Frankreich und ich gehe jeden Monat dorthin.)
Als Pronomen ersetzt y:
meist Wörter mit Voranstellung von à und seinen Varianten (au, à la, aux)
Die Stellung im Satz: y wird immer vor ein Verb gesetzt.
Je pense à mes parents. J'y pense souvent. (penser à quelqu'un)
Je vais au cinéma. J'y vais chaque week-end. (= "there" + aller à quelque part)
Je vais au cinéma avec mes
amis — mot remplacé par y
Quand retournes-tu à Berlin? —
mot remplacé par y
Je pense souvent à mes amis —
mot remplacé par y
Je vais au cinéma avec mes
amis — au cinéma
Quand retournes-tu à Berlin? —
à Berlin
Je pense souvent à mes amis —
à mes amis
