COD oder complément objet direct ist ein Wort, das es erlaubt, ein Substantiv in einem Satz zu ersetzen, um Wiederholungen zu vermeiden.
Formen von COD:
~ me (m', wenn ein Wort mit einem Vokal oder h beginnt) = mich
~ te (t', wenn ein Wort mit einem Vokal oder h beginnt) = dich (Singular)
~ le (l', wenn ein Wort mit einem Vokal oder h beginnt) = ihm oder es
~ la (l', wenn ein Wort mit einem Vokal oder h beginnt) = ihr oder es
~ nous = uns
~ vous = ihr (Plural)
~ les = sie
Stellung im Satz:
~ COD werden immer vor ein Verb gesetzt, auch in einem negativen Satz!
~ Wenn die verwendete Zeitform complexe ist (alle Zeitformen, die mit avoir/être + participe passé gebildet werden), steht COD vor avoir/être.
~ Es kann auch vor dem Infinitiv stehen, wenn sich COD auf ihn bezieht.
Beispiele:
Il aime les fleurs = Il les aime.
Il n'aime pas les fleurs = Il ne les aime pas. (Er mag Blumen = Er mag sie. Er mag keine Blumen = Er mag sie nicht.)
J'ai vu ce film = Je l'ai vu. (Ich habe diesen Film gesehen = I've seen it)
Nous devons envoyer cette lettre = Nous devons l'envoyer (Wir müssen diesen Brief abschicken = Wir müssen ihn abschicken)
Anwendungsbeispiele:
1. Wörter, die nach einem Verb stehen, ohne irgendwelche Präpositionen.
Beispiel: J'aime le chocolat = Je l'aime (Ich mag Schokolade = Ich mag sie)
2. Wörter, die ein definitiver Artikel (le, la, les), Possessiv- oder Demonstrativdeterminanten (mon/ton/son etc. und ce/cet/cette/ces) vorangestellt ist, ersetzen
Beispiel: J'attends ma maman = Je l'attends (Ich warte auf meine Mutter = Ich warte auf sie).
Je ne sais pas comment faire cet exercice = Je ne sais pas comment le faire (Ich weiß nicht, wie man diese Übung macht = Ich weiß nicht, wie man sie macht)
Il m'attend. (attendre quelqu'un)
Il te voit. (voir quelqu'un)
Il le connait. (connaître quelqu'un)
Il la connait.
Il vous remercie. (remercier quelqu'un)
Il nous appelle. (appeler quelqu'un)
Il les cherche. (chercher quelqu'un)
Il m'a attendu. (attendre quelqu'un)
Il t'a vu. (voir quelqu'un)
Il l'ai connu. (connaître quelqu'un)
Il l'a connue.
Il vous a remerciés. (remercier quelqu'un)
Il nous a appelés. (appeler quelqu'un)
Il les a cherchés. (chercher quelqu'un)
Quand mes amis arrivent, je
suis contente de COD voir.
J'ai un petit problème. Est-ce
que tu peux CODaider?
Lis-tu des livres? Oui, je
COD lis.
Elle a mon numéro de téléphone
= Elle CODa.
Clara, est-ce que le livre,
que tu as lu, CODa plu?
Il faut apprendre les règles =
Il faut COD apprendre.
Pierre, je COD vois!
Vous connaissez cette fille? =
Vous COD connaissez?
Mes chers amis, je suis
heureux de COD voir ici!
Il faut appeler ton chien = Il
faut CODappeler.
Hier j'ai regardé un film. Il
CODa plu.
Quand mes amis arrivent, je
suis contente de les voir.
J'ai un petit problème. Est-ce
que tu peux m'aider?
Lis-tu des livres? Oui, je
les lis.
Elle a mon numéro de téléphone
= Elle l'a.
Clara, est-ce que le livre,
que tu as lu, t'a plu?
Il faut apprendre les règles =
Il faut les apprendre.
Pierre, je te vois!
Vous connaissez cette fille? =
Vous la connaissez?
Mes chers amis, je suis
heureux de vous voir ici!
Il faut appeler ton chien = Il
faut l'appeler.
Hier j'ai regardé un film. Il
m'a plu.
