Wir verwenden das Futur um Handlungen zu beschreiben, die in der Zukunft stattfinden werden.
Im Chinesischen verwenden wir in der Regel die Partikel "会 / 要 / 将", um die Handlung auszudrücken, die in der Zukunft stattfinden wird. Zum Beispiel:
1.我会给你打电话 (Ich werde dich anrufen). Die Partikel 会 steht hier für eine Möglichkeit in der Zukunft.
2.我要吃晚饭了 (Ich werde sehr bald zu Abend essen). Beachte, dass das Wort "了" Teil dieser Struktur ist, es hat nichts mit der Vergangenheitsform zu tun. Im Gegenteil, diese Struktur bedeutet "etwas bald zu tun".
3.期末考将于下周五举行 (Die Abschlussprüfung wird am nächsten Freitag stattfinden)
Eine andere, einfachere und klarere Art, etwas anzuzeigen, das noch nicht eingetreten ist, ist die Verwendung von Zeitformeln, die auf die Zukunft hinweisen, siehe unten:
明天(morgen),今晚(heute Abend),后天(übermorgen),下星期(nächste Woche),下次(nächstes Mal),明年(nächstes Jahr),下个月(nächsten Monat),将来(in der Zukunft)
Anmerkung: "会" "要" "将" diese drei Hilfsverben nicht immer das Futur anzeigen. Es kommt wie immer auf den Kontext an. Ein gutes Beispiel ist "会", das auch als Modalverb "kann" verwendet werden kann.
我__来的。
我__出门啦!
他__来接我下班。
__我跟我的朋友一起去看电影。
__是他的生日。
我__要去美国。
我们__再来这里吃饭吧。
我妈妈__就退休了。
我的房子__到期。
我__想当一名兽医。
你__给我打电话吗?
我__就要出国读书了。
我买的是__回家的票。
你对__有什么规划吗?
这个问题留着__再讨论吧。
天气预报显示__会下雨啊。
你__长大想从事什么职业?
我__去看电影啦!
__我们一起吃饭吧。
我__就要去参加语言考试了。
我希望__我能环游全世界!
我正打算学西班牙语,__去西班牙深造。
气温__应该会回升的。
__我们公司要开年会了。
__天气好的话,我们去公园露营吧?
你__什么时候下班?
今晚台风会登录,不知道__要不要上班?
我__要加班把这个报告赶出来。
__不要等我吃饭了,我要晚些回来。
__的月亮也太圆了啊!
我会来的。
我要出门啦!
他明天来接我下班。
今晚我跟我的朋友一起去看电影。
后天是他的生日。
我下星期要去美国。
我们下次再来这里吃饭吧。
我妈妈明年就退休了。
我的房子下个月到期。
我将来想当一名兽医。
你会给我打电话吗?
我下个月就要出国读书了。
我买的是下星期回家的票。
你对明年有什么规划吗?
这个问题留着下次再讨论吧。
天气预报显示后天会下雨啊。
你将来长大想从事什么职业?
我要去看电影啦!
今晚我们一起吃饭吧。
我下个月就要去参加语言考试了。
我希望将来我能环游全世界!
我正打算学西班牙语,将来去西班牙深造。
气温后天应该会回升的。
下星期我们公司要开年会了。
明天天气好的话,我们去公园露营吧?
你明天什么时候下班?
今晚台风会登录,不知道明天要不要上班?
我今晚要加班把这个报告赶出来。
今晚不要等我吃饭了,我要晚些回来。
今晚的月亮也太圆了啊!
We believe that honesty and integrity are rewarded over the long run.
Our collaborators and we have a great passion for what we do.
The customer is at the center of all we do.
Together with LENGO you can master any language. Get our app now and get started right away.
Lose yourself in numerous categories.
We offer various ways you can become a part of LENGO. Find out how you can collaborate with us to improve how people learn languages around the world.